Skip to main content
Sanne van Opstal-Brakel
Employee
Employee
Okt. 29, 2026 9:34 AM UTC

Berichten en reacties in de Community vertalen

In de Community komen leden uit veel landen samen, dus berichten en reacties staan niet altijd in jouw taal. Je vertaalt ze in een paar klikken. Zorg er wel voor dat je eerst bent ingelogd.
 

Een bericht vertalen

Bovenaan elk bericht, ook productupdates en discussies, zie je de optie Vertalen. Klik erop, kies je voorkeurstaal en het bericht wordt automatisch vertaald.

Een reactie vertalen

Onder elke reactie vind je dezelfde optie. Handig als een discussie losgaat in een taal die niet de jouwe is.

Ondersteunde talen

Deens, Duits, Engels, Frans, Hongaars, Nederlands, Noors, Portugees en Zweeds. Staat jouw taal er niet bij? Mail naar TOPdeskCommunity@topdesk.com en laat het ons weten.

De Community werkt het best als iedereen kan meedoen, in de taal waarin hij of zij zich het prettigst voelt. Ziet een vertaling er niet goed uit, of heb je suggesties? Dan horen we het graag.